Ao aprender um novo idioma, tendemos a querer traduzir literalmente as expressões o que resulta no forma erronêa "I think yes". Nesse caso, porém, para concordar com alguém e dizer "acho que sim" o ideal é falar ✅ "I think so".

Exemplos:
1️⃣ Do you think you will travel next summer? I think so.
2️⃣ Does she have a pet? I think so.

Confira o vídeo!